<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mathnas</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды Института математики НАН Беларуси</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Institute of Mathematics of the NAS of Belarus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1812-5093</issn><publisher><publisher-name>Институт математики НАН Беларуси</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.67268/1812-5093-2026-34-1s-60-74</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">YLVTVZ</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mathnas-185</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЕ УРАВНЕНИЯ, ДИНАМИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ И ОПТИМАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DIFFERENTIAL EQUATIONS, DYNAMIC SYSTEMS AND OPTIMAL CONTROL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Об устойчивости дискретных нестационарных систем линейных уравнений Вольтерра</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>About the stability of discrete nonstationary systems of linear Volterra equations</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Астровский</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Astrovskii</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">aastrov53@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горячкин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorjachkin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">ugorvv@bsu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный экономический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Economic University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>11</month><year>2026</year></pub-date><volume>34</volume><issue>1s</issue><fpage>60</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Астровский А.И., Горячкин В.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Астровский А.И., Горячкин В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Astrovskii A.I., Gorjachkin V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mathnas.ejournal.by/jour/article/view/185">https://mathnas.ejournal.by/jour/article/view/185</self-uri><abstract><p>Исследуются различные типы устойчивости для дискретных нестационарных линейных систем уравнений Вольтерра, особенностью которых является зависимость каждого последующего состояния от всей предыстории процесса. Решения систем уравнений Вольтерра представлены через матрицы Коши. Установлены необходимые и достаточные условия устойчивости, асимптотической устойчивости в обычной и интервальной постановках. Полученные условия выражены в виде определенных ограничений на нормы матриц Коши и на спектральный радиус специальной матрицы. Рассмотрены задачи устойчивости возмущенной системы и получены оценки на нормы матриц возмущений, при выполнении которых сохраняется асимптотическая устойчивость.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Various type of stability for discrete nonstationary linear systems of Volterra equations are investigated, the peculiarity of which is the dependence of each subsequent state on the entire prehistory of the process. The solutions of the system of linear Volterra equations are represented through Cauchy matrices. Necessary and sufficient conditions for stability and asymptotic stability in the usual and interval statement are established. The presented conditions are expressed in the form of certain restrictions on the norms of Cauchy matrices and on the spectral radius of a special matrix. The stability problems of a perturbed system are considered and estimates are obtained based on the norms of perturbation matrices, which preserve asymptotic stability.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дискретные нестационарные системы линейных уравнений Вольтерра</kwd><kwd>матрицы Коши</kwd><kwd>устойчивость</kwd><kwd>асимптотическая устойчивость</kwd><kwd>интервальная устойчивость</kwd><kwd>запас устойчивости</kwd><kwd>робастность</kwd><kwd>системы с интервальными матрицами</kwd><kwd>интервальная арифметика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>discrete nonstationary systems of linear Volterra equations</kwd><kwd>Cauchy matrices</kwd><kwd>stability</kwd><kwd>asymptotic stability</kwd><kwd>interval stability</kwd><kwd>stability margin</kwd><kwd>robustness</kwd><kwd>systems with interval matrices</kwd><kwd>interval arithmetic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джури Э. И. Робастность дискретных систем (обзор) // Автоматика и телемеханика. 1990. № 5. С. 3–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Djuri E. I. Robustness of discrete systems (review) // Avtomatika i telemekhanika = Automation and Remote Control, 1990, no. 5, pp. 3–28 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев Ю. М., Ефанов В. Н., Крымский В. Г., Рутковский В. Ю. Анализ и синтез линейных интервальных динамических систем (состояние проблемы). I // Известия АН СССР. Техническая кибернетика. 1991. № 1. С. 3–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev U. M., Efanov B. N., Krimskii B. G., Rutcovskii B. U. Analysis and synthesis of linear interval dynamical systems (state problem). I. Izvestiya AN USSR. Technical Cybernetics, 1991, no. 1, pp. 3–23 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев Ю. М., Ефанов В. Н., Крымский В. Г., Рутковский В. Ю. Анализ и синтез линейных интервальных динамических систем (состояние проблемы). II // Известия АН СССР. Техническая кибернетика. 1991. № 2. С. 3–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev U. M., Efanov B. N., Krimskii B. G., Rutcovskii B. U. Analysis and synthesis of linear interval dynamical systems (state problem). II. Izvestiya AN USSR. Technical Cybernetics, 1991, no. 2, pp. 3–30 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобылев Н. А., Емельянов С. В., Коровин С. К. О робастной устойчивости линейных дискретных систем // Автомат. и телемех. 1998. № 8. С. 138–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balandin A. A., Kogan M. M. Robust stability of a parametrically perturbed pendulum. Izvestiya vuzov «PND», 2004, vol. 13, no. 3, pp. 61–66 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баландин А. А., Коган М. М. Робастная устойчивость параметрически возмущенного маятника // Известия вузов «ПНД». 2005. Т. 13, № 3. С. 61–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobylev N. A., Emeljanov C. V., Korovin C. K. About robust stability of linear discrete systems. Avtomatica and telemekhanika = Automation and Remote Control, 1998, no. 8, pp. 138–145 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колмановский В. Б., Родионов А. М. Об устойчивости некоторых дискретных процессов Вольтерра // Автомат. и телемех. 1995. № 2. С. 3–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolmanovskii V. B., Rodionov A. M. On stability of some discrete Volterra processes. Avtomatika i telemekhanika = Automation and Remote Control, 1995, no. 2, pp. 3–13 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колмановский В. Б. О применении второго метода Ляпунова к разностным уравнениям Вольтерра // Автомат. и телемех. 1995. № 11. С. 50–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolmanovskii V. B. About application of the second Lyapunov method to difference Volterra equations. Avtomatika i telemekhanika = Automation and Remote Control, 1995, no. 11. pp. 50–64 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колмановский В. Б. Устойчивость дискретных уравнений Вольтерра // Докл. РАН. 1996. Т. 349, № 5. С. 610–614.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolmanovskii V. B. Stability of discrete Volterra equations. Doklady Mathematics, 1996, vol. 349, no. 5, pp. 610–614 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайшун И. В. Устойчивость дискретных уравнений Вольтерра // Докл. АН Беларуси. 1996. Т. 40, № 2. С. 5–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaishun I. V. On stability of discrete Volterra equations. Doklady Akademii Nauk Belarusi = Doklady of the Academy of Sciences of Belarus, 1996, vol. 40, no. 2, pp. 5–8 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайшун И. В. Устойчивость дискретных процессов Вольтерра с убывающим последействием // Автомат. и телемех. 1997. № 6. C. 118–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaishun I. V. Stability of discrete Volterra processes with decreasing aftereffect. Avtomatika i telemekhanika = Automation and Remote Control, 1997, no. 6, pp. 118–124 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайшун И. В. Дискретные уравнения с изменяющейся структурой и устойчивость их решений // Дифференц. уравнения. 1997. T. 33, № 12. С. 1607–1614.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaishun I. V. Discrete equations with variable structure and stability their solutions. Differential equations, 1997, vol. 33, no. 12, pp. 1607–1614 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайшун И. В. Стабилизируемость дискретных уравнений Вольтерра // Дифференц. уравнения. 1998. T. 34, № 2. C. 272–278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaishun I. V. Stabilization of discrete Volterra equations. Differential equations, 1998, vol. 34, no. 2, pp. 272–278 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайшун И. В. Системы с дискретным временем. Мн.: Институт математики НАН Беларуси. 2001. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaishun I. V. Systems with Discrete Time. Minsk, Institute of Mathematics of the National Academy of Sciences of Belarus, 2001. 400 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лакшмикантам В., Лила С., Мартынюк А. А. Устойчивость движения: метод сравнения. Киев: Наукова думка, 1991. 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lakshmikantham V., Lila S., Martynuk A. A. Stability of motion: method of comparison. Кiev, Naukova dumka, 1991. 248 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матросов В. М. Метод функций Ляпунова: анализ динамических свойств нелинейных систем. М.: Физматлит, 2001. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matrosov V. M. Method of Lyapunov functions: analysis of dynamical properties of nonlinear systems. Мoscow, Fizmatlit, 2001. 384 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова С. П., Ширяева О. И. Агрегированная система сравнения для интервальной системы управления // Труды СПИИРАН. 2010. Вып. 3(14). С. 91–102. https://doi.org/10.15622/sp.14</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolova S. P., Shiryayeva O. I. Aggregeted composite systems to interval control systems. Proceedings of the SPIIRAS, 2010, issue 3(14), pp. 91–102. https://doi.org/10.15622/sp.14</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астровский А. И., Горячкин В. В., Дымков М. П. Об управляемости и наблюдаемости дискретных нестационарных линейных систем Вольтерра // Весцi Нац. акад. навук Беларусi. Сер. фiз.-мат. навук. 2023. Т. 59, № 3. С. 213–223. https://doi.org/10.29235/1561-2430-2023-59-3-213-223</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astrovskii A. I., Goryachkin V. V., Dymkov M. P. On the controllability, observability and optimization of discrete nonstationary linear Volterra systems // Vestsi Natsyianal’nai akademii navuk Belarusi. Seryia fizika-matematychnykh navuk = Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Physics and Mathematics series, 2022, vol. 59, no. 3, pp. 213–223 (in Russian). https://doi.org/10.29235/1561-2430-2023-59-3-213-223</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дымков М. П., Астровский А. И., Горячкин В. В. Об устойчивости и стабилизируемости линейных дискретных нестационарных уравнений Вольтеррa // Научные труды Белорусского государственного экономического университета. Мн.: Колорград, 2024. Вып. 17. С. 80–93. https://doi.org/10.29235/1561-2430-2023-59-3-213-223</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dymkov M. P., Astrovskii A. I., Goryachkin V. V. On the stability and stabilizability of linear discrete nonstationary Volterra equations // Scientific Papers of the Belarusian State University of Economics. Minsk, Colorgrad, 2024, vol. 17, pp. 80–93 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астровский А. И., Горячкин В. В., Дымков М. П. Стабилизация линейных дискретных нестационарных уравнений Вольтерра // Еругинские чтения – 2026: Материалы XXII Междунар. науч. конф. по дифференц. уравнениям (Республика Беларусь, Гродно, 18–22 мая 2026 г.): в 2 ч. Ч. 1 / Институт математики Нац. акад. наук Беларуси, Белорус. гос. ун-т, Гродн. гос. ун-т им. Янки Купалы. – Гродно: ГрГУ, 2026. C. 102–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astrovskii A. I., Goryachkin V. V., Dymkov M. P. Stabilization of linear discrete nonstationary Volterra equations. Yeruginsky Readings–2026: Proceedings of the XXII International Scientific Conference on Differential Equations (Republic of Belarus, Grodno, May 18-22, 2026): Institute of Mathematics of the National acad. Sciences of Belarus, Belarusian State University, Grodno State University Yanka Kupala. Grodno, GrSU, 2026, pp. 102–104 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xорн Р., Джонсон Ч. Матричный анализ. М.: Мир, 1989. 655 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horn R. A., Jonhson C. R. Topics in Matrix Analysis. Cambridge, Cambridge University Press, 1988. 655 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляк Б. Т., Хлебников М. В., Щербаков П. С. Управление линейными системами при внешних возмущениях. Техника линейных матричных неравенств. М.: ЛЕНАНД, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyak B. N., Khlebnikov V. N., Shcherbakov S. N. Control of linear systems under external influences. Technique of linear matrix inequalities. Moscow, LENAND, 2014 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобылев Н. А., Емельянов С. В., Коровин С. К. Оценки возмущений устойчивых матриц // Автомат. и телемех. 1998. № 4. С. 15–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobylev N. A., Emeljanov C. V., Korovin C. K. Estimates of disturbances for stability matrix. Avtomatika i telemekhanika = Automation and Remote Control, 1998, no. 4, pp. 15–24 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алефельд Г., Херцбергер Ю. Введение в интервальные вычисления. М.: Мир, 1987. 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alefeld G., Herzberger J. Introduction to interval computations. Toronto, Academic Press, 1983. 360 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калмыков С. А., Шокин Ю. А., Юлдашев З. Х. Методы интервального анализа. Новосибирск: Наука, 1986. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalmykov S. A., Shokin I. Y., Yuldashev Z. C. Methods of interval analysis. Novosibirsk, Nauka, 1986. 224 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарый С. П. Конечномерный интервальный анализ. Новосибирск: XYZ, 2019. 647 с. – URL: https://www.nsc/interval/Libraly/InterBookc/SharyBook.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharyi S. P. Finite-dimensional interval analysis. Novosibirsk, XYZ, 2019. 647 p. (in Russian). URL: https://www.nsc/interval/Libraly/InterBookc/SharyBook.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жолен Л., Кифер М., Дидри О., Вальтер Э. Прикладной интервальный анализ. М.; Ижевск, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jolene L., Kiefer M., Didri O., Walter E. Applied interval Analysis. Moscow, Izhevsk, 2005 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ащепков Л. Т. Неотрицательная управляемость интервальной линейной системы // Известия Иркутского государственного университета. 2009. Т. 2, № 1. С. 37–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashchepkov L. T. Non-negative controllability of the interval linear system. Izvestiya Irkutsk State University, 2009, vol. 2, no. 1, pp. 37–51 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
